Numbers 29:33 — Compare Translations

Nyankole 1964

mubihongye n'empongano zaabyo z'esaano n'ez'eby'okunywa ahabw'ezo nimi n'ezo mpaya z'entaama kandi n'abo baana b'entaama, nk'omubaro gwabyo oku guri, kandi nk'oku ebiragiro byabyo biri;

nyankole

hamwe n'omutoijo gw'esaano, n'ey'ebyokunywa, ahabw'ezo nimi, n'ahabw'ezo ngondoore, n'ahabw'ezo mpaya nto z'entaama, nimukuratira omubaro gwazo, nk'oku ekiragiro kiri.