Numbers 29:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
mutabariireho kitambo ky'okwotsya ekihongwa aha kuboneka kw'okwezi n'empongano y'esaano yaakyo, n'ekitambo ky'okwotsya eky'obutoosha n'empongano y'esaano yaakyo, n'ey'eby'okunywa yaakyo, nk'ekiragiro kyabyo oku kiri, kuba empongano y'ekisooroora kirungi, eyokiibwe omu muriro, erikuhongyerwa MUKAMA.
nyankole
Obwo mutabariiremu ekitambo kicwekize eky'aha kuboneka kw'okwezi, n'omutoijo gwakyo ogw'esaano, kandi n'ekitambo kicwekize eky'obutoosha, n'omutoijo gwakyo ogw'esaano n'ogw'ebyokunywa, nk'oku byaragiirwe, kuba ekitambo kicwekize, eky'ekisooroora kirikugwisa gye Nyakubaho.