Numbers 32:29 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yaabagira ati: Abagaadi n'Abareubeeni ku baryambuka Yorudani naimwe, beebembeire MUKAMA kuhurura, buri muntu aine eby'okurwanisa bye, ensi yaagomoorwa omu maisho gaanyu, bwanyima muryabaha ensi ya Gileadi ebe eyaabo.
nyankole
Haza abagira ati: Beene Gaadi na beene Reubeeni, buri mushaija ohagatiire eby'okurwanisa kurwana orugamba beebembeire Nyakubaho, ku baryambuka Yorudaani hamwe naimwe, egyo nsi mwagigomoora, obwo mubahe ensi ya Gileadi ebe eyaabo y'obuhunguzi.
Recommended Reading