Numbers 32:33 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Abagaadi n'Abareubeeni n'ekicweka ky'oruganda rwa Manaase mwene Yosefu, Musa yaabaha obugabe bwa Sihooni omugabe w'Abaamori, n'obwa Ogi omugabe wa Bashani, ensi n'endembo zaayo hamwe n'ebyanga ebihereraine nazo, endembo eziri omu nsi egyo yoona.
nyankole
Musa atyo aha beene Gaadi na beene Reubeeni n'ekicweka ky'ab'oruganda rwa Manaase mwene Yosefu ensi y'obugabe bwa Sihooni omugabe w'Abaamori, n'ey'obugabe bwa Oogi omugabe w'Ababashani, egyo nsi hamwe n'endembo zaayo zoona n'ebyanga byayo.