Numbers 33:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Aha kiro kya ikumi na bitaano omu kwezi kw'okubanza bakaimutsya orugyendo, baaruga Rameseesi; Okuhingurwaho kuraire kuhweire, Abaisraeli baarugayo nibeemurika omu maisho g'Abanyamisri;
nyankole
Abaisiraeli bakaimutsya orugyendo baaruga Rameseesi, omu kwezi kw'okubanza, aha kiro kya ikumi na bitaano eky'okwo kwezi; ekiro ekyakuratsire Okuhingurwaho. Baagyenda nibeemurika, Abanyamisiri boona babahangire amaisho;