Numbers 33:55 — Compare Translations

Nyankole 1964

Kwonka ku muriba mutabingire abagitwiremu, mukabaiha omu maisho gaanyu, abumuritsigamu baryababeera ebirikucumita omu maisho, n'amahwa omu mbaju, babatuntuze omuri egyo nsi ei muriba mutwiremu.

nyankole

Kwonka ku muraabe mutabingire batuuzi b'omuri egyo nsi abu muraashangyeyo, abo abu muraarekye bakagumamu baryababeera akagimbi k'omu riisho, n'eihwa ry'omu rubaju, babatunturize omuri egyo nsi ei mutwiremu;