Numbers 36:1 — Compare Translations

Nyankole 1964

Abakuru b'amaju ga baishenkurubo ag'emiryango ya beene Gileadi mwene Makiri, mwene Manaase, ab'omu miryango ya beene Yosefu, bairira haihi, baagambira omu maisho ga Musa n'abeebembezi n'abakuru b'amaju ga baishenkuru b'Abaisraeli,

nyankole

Abakuru b'amaju ga baishenkurubo ab'emiryango ya beene Gileadi, mwene Makiri, mwene Manaase, ab'emiryango ya baishenkuru beene Yosefu, bakaija baayetonganira omu maisho ga Musa, n'ag'abeebembezi, n'ag'abakuru b'emiryango ya baishenkuru Abaisiraeli,