Numbers 36:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kwonka ku barishwerwa abuntu b'omu nganda ezindi ez'Abaisraeli, obuhunguzi bwabo buryaihwa aha buhunguzi bwa baatatenkuriitwe, bwongyerwe aha buhunguzi bw'enganda ezi barishwerwamu; n'ahabw'ekyo buryaba bwihirwe aha mugabo gw'obuhunguzi bwaitu.
nyankole
Kwonka abaishiki ku bashwerwa aboojo b'ezindi nganda z'Abaisiraeli, obuhunguzi bwabo bwihwa aha bwa baatataitwe, bwongyerwa aha buhunguzi bw'ab'oruganda ru bashweirwemu. Mbwenu obuhunguzi obwo nibwija kwihwa aha mugabo gw'obuhunguzi bwaitu.