Numbers 5:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
kandi ate ogwo mukazi omu maisho ga MUKAMA, azingurure eishokye ry'aha mutwe gwe, amute omu ngaro egyo mpongano y'ekiijutsyo, empongano y'esaano ahabw'obufuuho; kandi omunyamurwa akwate omu ngaro ago maizi garikushaarira, agari kureeta omukyeeno.
nyankole
Atyo ate ogwo mukazi omu maisho ga Nyakubaho, amuzingurure eishokye aha mutwe, amute omu ngaro esaano y'empongano y'okwerura ekyo kibi, ey'okuhongyerera obufuuhi. Kandi omuhongyerezi akwate omu ngaro orwabya rw'ago maizi g'obushaarirwa agareeta omukyeeno.