Numbers 5:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima arahize ogwo mukazi, naamugira ati: Ku oraabe otaine mushaija ou oshambaine nawe, oteekiikire okeeshiisha, haza nookitegyekwa baro, aga maizi garikushaarira, agarikureeta omukyeeno, garekye kugira eki gaakukoraho.
nyankole
Bwanyima omuhongyerezi araame omukazi, naagira ati: Ku haraabe hatariho mushaija obyamire naiwe, kandi ku oraabe oteekiikire okeefaakaza, nookitegyekwa baro, aga maizi g'obushaarirwa agarikureeta omukyeeno, gatagira eki gaakwitsa.