Numbers 5:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Kwonka ogwo ou akozire kubi, ku ariba ataine waabo ow'okurihwa, egyo ndihano erihwe MUKAMA, ebe ey'omunyamurwa, kandi eyongyerweho empaya y'entaama ey'okurihiirira, ei baraamurihiirire.
nyankole
Kwonka ogwo muntu ou bashaagiize, ku yaakuba ataine munyabuzaare w'okuheebwa endihano, egyo ndihano y'ekicumuro etoijerwe Nyakubaho, ebe ey'omuhongyerezi, kandi eyongyerweho empaya y'entaama ey'okukaraba ei baraamukarabiririre.