Numbers 6:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
kandi ahongyere MUKAMA egyo mpaya y'entaama kuba ekitambo ky'empongano z'okusiima ahabw'obusingye, abihongye n'ekiibo ky'egyo migaati etatumbisiibwe; kandi omunyamurwa ahongye empongano zaabyo ez'esaano n'ez'eby'okunywa.
nyankole
Atoije n'empaya y'entaama ebe ekitambo ky'okurya kumwe, eky'okutambira Nyakubaho. Kandi ekyo kiibo ky'emigaati etatumbisiibwe, omuhongyerezi akitoijereho emitoijo y'esaano n'ey'ebyokunywa.