Numbers 6:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
ayetaanise na viinyo n'eky'okunywa ky'amaani, atarinywa viinyo erikushaarira, nari eky'okunywa ky'amaani kyona ekirikushaarira, n'obu kwakuba okunywa eky'okunywa kyona ekirikuruga omu mizaabibu, nari okurya ebijuma byayo ebibisi nari ebyomire.
nyankole
aryacwa viino n'ekirikusinza kyona. Tarinywa ky'okunywa kirikushaarira, ekiihirwe omu viino, nari omu maarwa g'amakuuta, kandi tarinywa shande y'ebijuma by'emizaabibu, nobu kwakuba okubirya, yaaba bibisi nari byomire.