Numbers 7:88 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
n'amatungo goona ag'ebitambo by'empongano z'okusiima ahabw'obusingye, enimi makumi abiri na ina, empaya z'entaama makumi mukaaga, n'ez'embuzi makumi mukaaga, n'empaya nto z'entaama ezihikize omwaka makumi mukaaga. Ezo nizo zaabaire ziri empongano z'okweza eitambiro, ryaheza kushukwaho amajuta g'okurishoroora.
nyankole
Reero amatungo goona ag'ekitambo ky'okurya kumwe gaahika enimi makumi abiri na ina, engondoore z'entaama makumi mukaaga, empaya z'embuzi makumi mukaaga, n'empaya nto z'entaama, ez'omwaka gumwe, makumi mukaaga. Egyo niyo mitoijo ei baatoizire ahabw'okuhonga eitambiro aha izooba eri ryasiigiirweho amajuta.