Numbers 9:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Gambira Abaisraeli oti: Omuntu weena omuriimwe nari omu ruzaaro rwanyu, ku arishiishwa omutumbi, nari ku ariba ari omu rugyendo rwa hare, n'obu kiriba kiri kityo, arinde Okuhingurwaho ahari MUKAMA;
nyankole
Gambira Abaisiraeli oti: Omuntu weena omuriimwe nari ow'omu ruzaaro rwanyu, ku araabe atashemeire ahabw'okukora aha mutumbi, nainga ari hare omu rugyendo, nabwo obwo aitire Nyakubaho ekitambo ky'omugyenzo gw'Okuhingurwaho.