Numbers 9:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
N'obu ekicu kyabaire kimara ebiro bibiri nari okwezi nari omwaka kiri ahaiguru y'obwo Butaaho, Abaisraeli bakaba baguma omu rusiisira, bareka kugyenda; kwonka ku kyabaire kiihwaho, bagyenda.
nyankole
Nobu ekicu kyabaire kimara ebiro bibiri, nari okwezi, nainga okukiraho, kiri ahaiguru y'obutaaho kitarugireho, Abaisiraeli bakaba baguma omu rusiisira, bareka kugyenda; kwonka kikiihwaho, baimutsya orugyendo.