Obadiah 1:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Enju ya Yakobo eryaba omuriro; Enju ya Yosefu eryaba ekirimi ky'omuriro, N'enju ya Esau ebe nk'ebitsintsi by'embuba. Baryabootsya, babamareho, Habure owaahonokaho aha b'omuri egyo nju; Ahabw'okuba MUKAMA niwe yaakigamba.
nyankole
Ab'omuryango gwa Yakobo baryaba omuriro, ab'ogwa Yosefu babe endimi zaagwo; reero ab'omuryango gwa Esau babe embuba. Haza babootsye, babamareho; habure owaahonokaho omu b'omuryango gwa Esau.