Philippians 1:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
nk'oku ntegyereize kimwe n'amatsiko, ngu tihariho kyona ekirnkwatsa enshoni, kureka nk'oku kyabaire kiri kare, hoona na hati mbwenu Kristo aryaguma ahimbisibwe n'obumanzi bwingi omu mubiri gwangye, yaaba ndiho nari nfiire;
nyankole
Ekyo nikyo ntegyereize n'ekihika, kandi nyine amatsiko ku ntarikwitwa nshoni n'akakye, kureka nk'oku kiri hati kandi nk'oku kituura obutoosha, Kristo aryaguma naahimbisibwa n'obumanzi bwingi omu mubiri gwangye, yaaba mpuriire nari nfiire.