Philippians 2:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
N'ahabw'ekyo, abarikukundwa, nk'oku mwabaire mworoba obutoosha, na mbwenu mube nikwo mwahikiiriza okujunwa kwanyu mwine obwoba n'okutetema, t'obu ndiho bwonka, kureka okukira munonga n'obu ntariho;
nyankole
N'ahabw'ekyo, bagyenzi bangye abakundwa, nk'oku mwabaire mworoba obutoosha, na mbwenu mube nikwo mwahikiiriza okujunwa kwanyu nimutiina kandi nimutetema. Ti bu ndiho bwonka, kureka mukizeho munonga n'obu ntariho.