Philippians 4:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
N'ahabw'ekyo, B'eishe-emwe, kushemererwa kwangye kandi kirunga kyangye, abu nkunda nkagirira orushusho, mwemerere mutyo muhamire omri Mukama, abarikukundwa.
nyankole
N'ahabw'ekyo, banyaruganda, abu nkunda kandi abu nyiniire orushusho, okushemererwa kwangye kandi ekirunga kyangye, mwemerere muhamire mutyo omuri Mukama, imwe banyaruganda abakundwa.