Psalms 40:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ahakuba obubi bwingi obuhinguraine bunyehinguririize; Eby'okutahikiirira byangye bimpikireho, Byanzibira kwimutsya amaisho; Ni bingi okukira eishokye ry'aha mutwe gwangye; Omutima gwampwa omunda.
nyankole
Enaku nyingi zincuramize omutima okutagambwa, ebibi byangye binshwekire, tinkibaasa na kuhweza. Ni bingi okukira eishokye ry'aha mutwe gwangye; obumanzi nibugyenda nibumpwamu.