Psalms 42:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Ku mba ningamba naamara omu kashansha, Nyijuka oku naabaire ngyenda n'abantu baingi, Nkabeebembera kuza omu nju ya Ruhanga, Nituteera akaari k'okushemererwa n'ebyeshongoro, Turi omutwe muhango gw'abantu abarikwijuka ekiro kikuru.
nyankole
Ku nyijuka oku naabaire ngyenda n'ekimbuuro ky'abantu, tushorongire nituza omu nju ya Ruhanga, nituteera akaari k'okushemererwa nitumusingiza omu nyanja y'abantu abarikwemurika, nyeena nyaga.