Psalms 45:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Omu bukuru bwawe otembe embaraasi yaawe, Ogyende ori omusinguzi, Orwanirire amazima n'obucureezi n'okuhikiirira; Omukono gwawe guryarasha, batiine.
nyankole
Otembe embaraasi, oine ekitiinisa, noomurinkana, ogyende, orwanirire amazima n'emicwe mirungi! Reegyera kimwe oruga rw'obuta, obureetera omukono gwawe gwa buryo kutiinwa!