Revelation 11:18 — Compare Translations

Nyankole 1964

Amahanga gakaba gaguubwa kubi, mbwenu ekiniga kyawe kyaija, obunaku bwahika bw'okucwera abafiire orubanja, n'obw'okuha abaheereza baawe ebihembo, nibo baanabi n'abarikwera, kandi n'abandi abato n'abakuru abarikutiina eiziina ryawe, n'okuhwerekyereza abahwerekyereza b'ensi.

nyankole

Abanyamahanga kashanga ekabacwa amaraka, kwonka obunaku bwawe bwahika, obw'okucwera abafiire orubanja n'okubafubira, obw'okuzimuurira abaheereza baawe, nibo barangi n'abarikwera n'abatiina eiziina ryawe, abato n'abakuru; kandi okacwekyereza abarikucwekyereza ensi.