Revelation 18:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Baayeshuka omucuucu omu mitwe, nibarira nibaborooga, nibagira bati: Ai bambe! Ai bambe! orurembo orukuru, orwatungiise boona abaabaire baine emeeri aha nyanja! Omu shaaha emwe rwacwekyerezibwa.
nyankole
Batyo baayeshuka eiju omu mutwe. Baaborooga nibarira kandi nibacura bati: Ai bambe, ai bambe, orwo rurembo rukuru orwatungiise boona abaine emeeri aha nyanja n'ebintu byarwo bingi! Mbwenu omu shaaha emwe rwacwekyerezibwa!