Revelation 19:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ahonaaho naagwa ahansi aha bigyere bye kumuramya, yangira ati: Reeba! otakikora. Ndi omuheereza mugyenzi waawe n'owa beene sho abarikuhamya amazima ga Yesu. Ramya Ruhanga. Ahakuba okuhamya amazima ga Yesu nigwo mwoyo gw'obunabi.
nyankole
Ntyo njuumara aha bigyere bye kumuramya, kwonka angira ati: Reka, ekyo otakikora! Ndi omuheereza mugyenzi waawe, kandi owa beene waanyu abahamira aha bujurizi bwa Yesu. Ramya Ruhanga. Manya obujurizi bwa Yesu niyo ntima y'oburangi.