Revelation 19:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima naahurira eiraka nk'ery'omutwe muhango gw'abantu eriri nk'eiraka ry'amaizi maingi, kandi nk'ery'okuhinda kw'amaani, nirigira riti: Haleluya! Ahakuba Mukama Ruhanga waitu ow'obushoboorozi bwona ari aha ngoma.
nyankole
Bwanyima nkahurira eiraka riri nk'ery'ekimbuuro kihango, eririkuhoorera nk'amaizi maingi, kandi eririkuhinda nk'enkuba z'amaani, nirigira riti: Haleluya! Mukama Ruhanga waitu Ow'obushoboorozi bwona ari aha ngoma naategyeka!