Revelation 2:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
N'ahabw'ekyo oijukye ahu waihire waaza kugwa, oyeteise, ogarukye okore nk'oku waabaire nookora okubanza. Ku oraabe otakozire otyo, ndyaija ahariiwe, nyihe ekikondo ky'etabaaza yaawe omu mwanya gwakyo, ku oriba oteeteisize.
nyankole
N'ahabw'ekyo ijuka ahi waahanantukire noogwa, oyegarukyemu, haza okore ebi waabaire nookora omu kubanza. Kitari ekyo, niinyija kwija ah'ori, nyihe eitabaaza ryawe omu mwanya gwaryo, kureka biri waayeteisa.