Romans 4:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
N'ahabw'ekyo okuhikiirira kuruga omu kwikiriza, ngu ebyaraganisiibwe ebyo bibone kwegamira embabazi, kandi bihamibwe aha baijukuru boona, t'abarikwesiga Biragiro bonka, kureka nabo abarikugyendera omu kwikiriza kwa Abrahamu; ahabw'okuba niwe tatenkuriitwe twena;
nyankole
Nikyo okwo kuhikiirira kukomookyera aha kwikiriza, ngu okuraganisa kubone kuba okw'embabazi kandi kuhamize baijukuru be boona, ti abo bonka abaramatira aha iteeka, kureka n'abo abaine okwikiriza nk'okwa Aburahamu. Manya Aburahamu niwe tataitwe twena,