Ruth 1:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Ahu origwa, naanye niho ndigwa, kandi niho ndiziikwa. Ku harigira ekyantaanisa naiwe, kitari rufu, MUKAMA akinture n'okukiraho.
nyankole
Ei origwa, naanye niyo ndigwa, kandi niyo ndiziikwa. Nindahirira kimwe omu maisho ga Mukama Ruhanga waawe, ku hatarigira kiritutaanisa, kureka rufu.