Ruth 2:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ogume otaire amaisho aha musiri ogu barikugyesha, kandi obakuratire. Tiwaahurira ku naayehanangiriza abatsigazi, ngu hatagira owaakukoraho? Kandi ku oraagire eiriho, oze aha nyungu, onywe aha maizi agu abatsigazi baataha.
nyankole
Gumya amaisho aha barikugyesha, ogyende obakuratiire. Reeba, naaragiira abatsigazi ngu hatagira owaakuganzya. Kandi ku oraagire eiriho, oze ah'enyungu ziri, onywe aha maizi gu baataha.