Ruth 3:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Bwanyima Naomi nyinazaara yaagira Ruusi ati: Mwana wangye, tinshemereire kukusherurira amaka, okabona kuba gye?
nyankole
Ku haahingwireho ebiro, Naomi, nyinazaara Ruuti yaamugira ati: Mwana wangye, mbwenu tinshemereire kukutungira omushaija, haza okaba gye?