Ruth 3:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Boazi yaagira ati: Mwana wangye, MUKAMA akuhe omugisha! Ebirungi ebi waayoreka hati nibikira ebi waayorekire ira, ahabw'okuba tosherwire batsigazi, yaaba booro nari abatungi.
nyankole
Nawe amugarukamu ati: Mwana wangye, Nyakubaho akuhe omugisha! Manya eki kintu ky'esaasi eki waanyoreka, nikikira ebindi ebi waanyorekire ira, ahabw'okuba toyenzire kushwerwa batsigazi, yaaba booro nari abatungi.