Song of Solomon 1:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Iwe ou nkunda n'omutima gwangye gwona, Ngambira ahu oriisiza obusyo bwawe, N'ahu obuzaagiza omu ihangwe; Ahabw'enki nimba nk'orikuzengyerera Omu masyo ga bagyenzi baawe.
nyankole
Iwe, ou nkunda n'omutima gwangye gwona, ngambira ei oriisiza obusyo bwawe bw'entaama, n'ei obuzaagiriza omu ihangwe; ndekye kuba nk'ekizengyerezi omu masyo ga bagyenzi baawe.