Song of Solomon 1:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Iwe mukazi orikuhita abandi 'we, Ku oraabe otarikuhamya, Toora ekirari ky'obwo busyo haihi n'amahema g'abariisa, Oriisizeyo abaana b'entaama.
nyankole
Iwe mukazi orikuhita abandi 'we, ku oraabe otarikuhamanya, kuratira ekirari ky'obwo busyo; oriisize abaana b'entaama zaawe aha rubaju rw'amahema g'abariisa.