Song of Solomon 2:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Nkombe yangye, otuura omu bwatika bw'orukiri N'omu nyanga z'amabaare, Ka nkureebe ahamaisho, mpurire eiraka ryawe; Ahabw'okuba eiraka ryawe nirishemeza, N'aha maisho gaawe ni harungi.
nyankole
Iwe nkombe yangye, otuura oyesherekire omu bikondokondo by'enkiri, n'omu nyanga z'amabaare, ka nkureebe aha maisho, mpurire eiraka ryawe, manya eiraka ryawe nirishemeza, n'ahamaisho gaawe ni harungi.