Song of Solomon 2:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Nkuunzi yangye ni nk'esirabo, nari eshonga y'empara; Reeba, ayemereire enyima y'orugo rwaitu, Naaringuririrza omu madirisa, Naayeyoreka nitumureebera omu mbazi zaago.
nyankole
Nkunzi yangye ni nk'esirabo nari omunyahara gw'empara, reeba, ayemereire enyima y'orugo rwaitu, naaringuriza omu madirisa, naayozya amaisho omu katimba.