Song of Solomon 7:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Iwe muhara w'omugabe 'we, Ebigyere byawe ka nibishemera omu nkaito! Enyugunyu zaawe ni nk'amabaare g'obuguzi bwingi, Nomurimo gw'engaro z'omuhangu;
nyankole
Iwe mwishiki 'we, ori nka muhara w'omugabe, ebishi ebigyere byawe ni birungi biri omu nkaito; ebibero byawe by'embumbe ni nk'amabaare g'obuguzi bwingi, agakozirwe omunyamwoga!