Song of Solomon 7:8 — Compare Translations

Nyankole 1964

Ningira nti: Niinyija kutemba ogwo mukindo, Nkwate amataagi gaagwo. Nkaabaasibwa ki, amabeere gaawe gaba nk'ebijuma by'omuzaabibu, n'okutaamirana kw'omwitsyo gwawe kuba nk'okw'emicungwa.

nyankole

Nimpamiza kimwe ku ndikwija kutemba ogwo mukindo nshorome ebijuma by'emigimba yaagwo. Nkaabaasibwa ki, amabeere gaawe gaba nk'emigimba y'emizaabibu, omugaju gw'omwitsyo gwawe guba nk'ogw'omucumgwa;