Zechariah 1:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Naamubuuza nti: Bariya baija kukora ki? Yangarukamu ati: Ago nigo mahembe agaataataaniise Yuda, hakabura owaimutsya omutwe, kandi abo baheesi baizire kutiinisa amahanga agaimukize amahembe gaago kurwanisa ensi ya Yuda kugitaataanisa, n'okuteera ahansi ago mahembe.
nyankole
Naagira nti: Aba nibaija kukora ki? Yangarukamu ati: Ago n'amahembe agarikumanyisa amahanga g'amaani agaataataaniise aba Yuda, hakabura owaimutsya omutwe. Kandi aba baheesi baizire kutiinisa ago mahanga n'okugahwerekyereza, ahabw'okuba gakaimutsya amahembe gaago kurwanisa ensi ya Yuda n'okutaataanisa abantu baayo.
Recommended Reading