Zechariah 1:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Nyekiro ku ngiire kugira nti, naareeba omushaija naagyendera aha mbaraasi erikutukura; yaayemerera ahagati y'emiti emikadasi eri omu kahanga; kandi enyima ye habaire ahariyo embaraasi ezirikutukura, ez'obugondo n'ezirikwera.
nyankole
Nyekiro ku ngiire kugira nti, naareeba omushaija atembire embaraasi erikutukura. Abaire ayemereire ahagati y'emiti y'emirama omu ruhanga; kandi enyima ye hariyo embaraasi zirikutukura, n'ez'obugondo n'ezirikwera.