Zechariah 11:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi MUKAMA naagira ati: Tinkigaruka kugirira saasi abatwire omuri egi nsi. Reeba, ndyabahayo, buri muntu agwe omu mikono y'omuriisa we, kandi buri muntu omu mikono y'omugabe we; abo bariisa baryasingyera ensi, kandi tiinyine u ndiiha omu mikono yaabo.
nyankole
Manya Nyakubaho naagira ati: Tinkigaruka kugirira saasi abatwire omuri egi nsi. Reeba, niinyija kuhayo abo bantu, buri omwe mutaahi we nari omugabe we amugireho obushoboorozi, basingyeere ensi. Haza tindigira ou ndiiha omu mikono yaabo.