Zechariah 11:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Kandi MUKAMA naagira ati: Tinkigaruka kugirira saasi abatwire omuri egi nsi. Reeba, ndyabahayo, buri muntu agwe omu mikono y'omuriisa we, kandi buri muntu omu mikono y'omugabe we; abo bariisa baryasingyera ensi, kandi tiinyine u ndiiha omu mikono yaabo.
nyankole
Manya Nyakubaho naagira ati: Tinkigaruka kugirira saasi abatwire omuri egi nsi. Reeba, niinyija kuhayo abo bantu, buri omwe mutaahi we nari omugabe we amugireho obushoboorozi, basingyeere ensi. Haza tindigira ou ndiiha omu mikono yaabo.

Recommended Reading