Zechariah 13:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Iwe rurara 'we, sisiimuka, orwane n'omuriisa wangye, Mugyenzi wangye onyemerera aha rubaju; nikwo MUKAMA ow'amahe arikugira. Teera omuriisa, entaama zitaataane, Kandi abaana baazo ndyabateeza omukono gwangye.
nyankole
Mukama ow'amahe naagira ati: Iwe rurara 'we, sisiimuka orwanise omuriisa wangye, orwanise ogwo muntu onyemereire aha rubaju. Teera omuriisa, entaama zitaataane, n'abaana baazo mbateeze omukono gwangye.