Zechariah 14:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi buri nyungu yoona ey'omuri Yerusaalemu n'ey'omuri Yuda eryaba eyereziibwe MUKAMA ow'amahe, boona abarikutamba baije batwareho zimwe kuziteekamu enyama z'ebitambo. Kandi eryo izooba tiharibaho Munyakanaani omu nju ya MUKAMA ow'amahe obundi.
nyankole
Reero buri nyungu eteeka ey'omuri Yerusalemu na Buyuda ziryahongyerwa Mukama ow'amahe, boona abarikutamba ebitambo babone kwija kutwaraho zimwe kuziteekamu. Eryo izooba, omuri Nyaruju ya Mukama ow'amahe, tiharibamu mushuubuzi bundi.