Zechariah 5:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima yangira ati: Ogwo nigwo mukyeeno ogurikushohora kubuga ensi yoona; ahabw'okuba omuntu weena orikwiba okwiha hati aryamarwaho, nk'oku gurikugira, kandi weena orikurahira ebishuba aryamarwaho nk'oku gurikugira.
nyankole
Nawe nikwo kungira ati: Ogwo n'omukyeeno ogurikushohora kubuga ensi yoona. Nigugira guti: Omuntu weena orikwiba aryahwerekyerezibwa; kandi guti: Omuntu weena orikurahira naabeiha aryahwerekyerezibwa.