Zechariah 6:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima abariba bari hare baryaija, bahwere omu by'okwombeka hekalu ya MUKAMA; haza obwo muryamanya ku MUKAMA ow'amahe niwe abantumireho. Kandi ku murita omutima aha kworobera eiraka rya MUKAMA Ruhanga waanyu, ebyo biryabaho.
nyankole
Reero abari hare munonga baryaija bahe emikono abarikwombeka Nyaruju ya Nyakubaho. Aho niho murimanyira ku Mukama ow'amahe niwe abantumireho. Kandi ekyo kiryabaho, mwaba mutaire omutima aha kworobera ebi Mukama Ruhanga waanyu arikubaragiira.