Zechariah 8:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi imwe nju ya Yuda n'eya Israeli 'mwe, nk'oku mwabaire muri eky'okucweraho enfumu n'eky'okukyeenwa omu mahanga, nikwo ndibajuna, mukaba ab'okuhaisa abandi omugisha. Mutatiina, kureka emikono yaanyu egume.
nyankole
Mbwenu imwe ab'omuryango gw'Abaayuda n'ogw'Abaisireli, nk'oku mwabaire eky'okucuubwaho enfumu n'eky'okukyeenwa omu banyamahanga, nikwo ndibajuna, mukaba eky'okuhaisa abandi emigisha. Mbwenu mutatiina, muhamye emikono!