Zephaniah 1:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Efeeza zaabo, n'obu zaakuba ezaabu zaabo, Tiziribaasa kubajuna aha izooba ry'ekiniga kya MUKAMA. Kureka ensi yoona eryamarwaho Omuriro gw'eihato ry'ekiniga kye; Eego, aryamariraho kimwe Abatwire omu nsi boona kitaraariire.
nyankole
Ahari eryo izooba rya kashanga ya Nyakubaho, efeeza zaabo nobu zaakuba ezaabu zaabo tiziribajuna; kureka ensi yoona eryamarwaho omuriro gwa kashanga ye ey'eihato. Buzimazima aryamariraho kimwe kitaraariire abatwire omu nsi boona.