Zephaniah 2:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Oru nirwo rurembo ruri orwabaire rutwire buhooro, Nirwehimbisa, nirwegira ruti: Niinye ndiho, tihariho ondiijo. Mbwenu ka ruhindukire amatongo, Rukaba oburaaro bw'enyamaishwa! Orikururabaho weena Naayeshaanya, aruha mutinzi.
nyankole
Orwo nirwo rurembo ruri, orwabaire rwehimbisa ruri buhooro; nirwegira ruti: Niinye ndiho, tihariho ondiijo. Ebishi ruhindukire eitongo, rwaba oburaaro bw'enyamaishwa. Orikururabaho weena ayeshaanya, aruha mutinzi.