Zephaniah 3:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
MUKAMA naagira ati: N'ahabw'ekyo muntegyereze, Okuhitsya aha izooba eri ndiimukiraho ndi mushinja; Ahabw'okuba mmaririire kuteeranira hamwe Amahanga n'obugabe butari bumwe, Mbone kubishukaho ekiniga kyangye N'okuguubwa kubi kwangye kwona, Ahakuba ensi yoona eryamarwaho Omuriro gw'eihato ry'ekiniga kyangye.
nyankole
Nyakubaho naagira ati: N'ahabw'ekyo nimutegyereze, okuhitsya aha izooba eri ndiimukiraho ndi mushinja. Ahabw'okuba mmaririire kuteeranira hamwe amahanga n'ensi z'obugabe, mbone kumariraho abo bantu ekiniga kyangye.